Jeux de quilles à la basquaise à la chapelle d'Abbadia

Cette carte postale a été produite entre 1904, date de l'intégration d'un espace de rédaction au verso des cartes postales, et la fin de la Première guerre mondiale. A cette époque, le château appartient à l'Académie des sciences depuis quelques années. Il a conservé sa fonction d'observatoire et fait également office de résidence d'été pour les académiciens.

Le cliché propose une vue rapprochée du château d'Abbadia, prise à quelques mètres de la grosse tour, au Sud, en direction de la porte de la chapelle vers le Nord-Est. Une assemblée de personnages se trouve à la droite du château, si bien que les uns valorisent l'autre, et réciproquement.

L'atmosphère est au jeu de quilles, pratique ludique répandue en ce début de XXe siècle, notamment au Pays basque où l'on apprécie les "jeux de balle", selon l'expression usitée régulièrement par Antoine d'Abbadie.Le photographe se focalise sur l'action, en cristallisant le mouvement du lanceur de balle, ce qui permet au spectateur de s'identifier et surtout de prendre part à cette fête conviviale.

Il exploite en outre le potentiel imaginaire de l'édifice en lui associant une ambiance de loisirs et de délassement, correspondant bien à la vision idyllique qu'attend un public de villégiature en cette période de Belle époque.