Reçu de paiement d'Eugène Bühler (1879)

Ce petit document, rédigé sur papier libre, illustre fidèlement l'habitude que d'Abbadie avait de systématiquement conserver une trace écrite de ses paiements. En l'occurrence, ce reçu atteste d'un règlement destiné au paysagiste Eugène Bühler dans le cadre de ses interventions et conseils pour l'aménagement de la propriété d'Abbadia.

Toutefois, la somme de 200 francs faisant l'objet du présent reçu ne rémunère qu'une intervention ponctuelle du paysagiste, qui oeuvra à Abbadia durant plusieurs décennies. La présence d'un timbre de 10 centimes témoigne, par ailleurs, d'une pratique fréquente dans la gestion comptable d'Antoine d'Abbadie, qui l'utilisait tour à tour comme un moyen de paiement, ou comme l'assurance d'obtenir une réponse rapide de ses destinataires. Dans ce dernier cas, il parlait de "lettre chargée".

Le reçu a, semble-t-il, été réclamé par le couple d'Abbadie, selon sa rigueur comptable habituelle. L'absence d'Eugène Bühler, vraisemblablement en voyage d'affaire, conduisit son frère Denis à rédiger et signer lui-même le reçu. 

Reçu de Madame d'Abbadie la somme de deux cents francs.
Paris le 4 janvier 1879

P. [Pour] mon frère
Bühler aîné

[Timbre de 10 centimes, daté et signé]
Ce 4 janvier 1879
Bühler